اين زيرنويس توسط تيم ترجمه سايت ميهن دانلود تهیه شده است www.MihanDownload.com
در صورت تغيير دادن در محتوي زيرنويس و انتشار آن ، با سايت متخلف برخورد خواهد شد www.MihanDownload.com
تنها يک جانور توانسته خود را با زندگي در هر زيست بومي تطابق بدهد
اون موجود ما هستيم
در سرتاسر جهان ما براي ادامه حيات از نبوغ و هوش خود بهره ميگيريم
حتي در دور ترين نقاط رو در رو با طبيعت بکر و دست نخورده
اين سياره انسان هاست
جنگل هنور هم پر قدرت، پيچيده و رازآلود ميباشد
با وجود اينکه بخشنده به نظر ميرسد اما
هنوز براي انسان ها يک محيط خطرناک است
در طول تاريخ، با وجود اينکه تمدن هاي زيادي از اينجا سرچشمه گرفته اند
هيچ کدام تا اين لحظه دوام نياورده اند
جنگل رام ناشدني است
و آنهائي را که بر خلاف قوانين رفتار ميکنند، مجازات ميکند
حتي امروزه، کساني هستند که از راز بقا
در اين حيات وحشي مراقبت ميکنند
داستان هاي فوق العاده اي در باره ي
مردمي که ساکنان جنگل هاي بارانى ناميده ميشوند وجود دارد
جنگل هاي مناطق حاره اي تنها 2% سطح زمين را پوشانده اند
با اين وجود آنها محل زندگي نيمي از گونه هاي جانوري روي زمين ميباشند
مشکل اينجا است که بيشتر اين "حيات " در بالا ي درختان قرار دارد
که به دور از دسترس انسان ها ميباشد
رسيدن به ارتفاعات " کانوپي " از کف جنگل بسيار دشوار است
بدست آوردن پروتئين يکي از چالش هاي روزانه است
مردم "ماتيس " برزيل شکارچيان ماهري هستند
اما در هفته گذشته به سختي گوشت کمي براي مصرف وجود داشته
"بنين" گرسنه است و او مصمم است که شکار امروز موفقت آميزتر خواهد بود
وارد کردن سم قورباغه درختي به سيستم خون رساني، بدن او را پاکيزه ميکند
و براي عمل آماده ميسازد
همچنين "ماتس"ها شيره ي نوعي گياه رو در چشمشان ميچکانند
براي اينکه تيز بين تر شوند و بتوانند ذهن خود را بر روي شکار متمرکز کنند.
"بنين" و ديگران قدرت روح حيوانات را احضار ميکنند.
شکار کردن حيوانات کانوپي از سطح زمين
نيازمند اسلحه ي مناسبي است...
يک لوله ي بلند 4 متري
به دقتي ساخته شده که بعد ازهزاران سال هنوز استفاده ميشود!
شناسايي حيوانات در چنين پوشش گياهي اي، کار دشواري است,
"ماتيس" ها بر قدرت شنوائي خود براي پيدا کردن مکان حيوانات تکيه مکنند...
و از تقليد صداي حيوانات براي جلب توجه آنان استفاده ميکنند
آنها ميتوانند صداي 10 گونه از ميمون هاي ساکن در منطقه را تقليد کنند.
(صدا کردن ميمون )
(گريه ي ميمون)
ميمون فرياد زن به صدا پاسخ ميدهد
30متر بالا تر ميمون در حال تغزيه از درخت انجير ميباشد
با ساختن دارت هائي از جنس دندان هاي ماهي "پيرانا"
مطمئن ميشوند که سم به داخل بدن قرباني نفوذ ميکند
بر خلاف تفنگ ها، اين لوله ها بدون صدا هستند
و ميتوان بدون فراري دادن ميمون ها به آن ها شليک کرد.
"بنين" اولين شليک را انجام ميدهد و حالا ميمون ها پراکنده شده اند
ميموني که به آن شليک شده، بايد تحت تعقيب قرار گيرد
تا که سم گياه کورار اثر کند
اين ميمون ضعيف شده، اما سعي در پنهان شدن دارد و بايد از مکان اختفا خارجش کرد
آنها دوباره شليک ميکنند
اما الان ميمون در درخت انگور گير کرده و بجز رفتن و آوردن آن نيست
اولي را شکار کردند، اما اين تازه شروع کار است
به عنوان يکي از بهترين شکارچيان,
.اين کار "بنين" است که ميمون هاي درحال فرار را بگيرد
او به يکي ديگر شليک ميکند اما تير به خطا ميرود.
"بنين" دوباره شليک ميکند و اين بار به هدف ميخورد
ميمون بالاخره ميايستد
و "بنين" براي بار آخر هدف ميگيرد
هشت ميمون شکار شد. امروز روز خوبي بود
اما در بيشتر موارد، آنها با دست خالي باز ميگردند
شکار کردن در "کاناپي" کار دشواري است
مردم ميبايست بيشتر غذاي خود را در نزديکي سطح زمين پيدا کنند
اما زندگي در کف جنگل هم به هيچ عنوان آسان نيست
طبيعت پيچيده اين جهان اسرار آميز، غير قابل کنترل است
و درس هاي زندگي بايد از همان ابتدا شروع شوند
"اورلاندو" اهل قبيله ي "پياروا" از ونزولا هست
او نيز مانند کودکان ديگر،
زندگي در جنگل او را براي امرار معاش آماده کرده است
اما اين ماجراجوئي کودکانه تا اعماق جنگل پيش ميرود
با وجود اينکه تنها 2% نور خورشيد به سطح جنگل ميتابد
چندين گياه روئيده است و اين به معني وجود حيوانات مي باشد
در اينجا حتي از بيابان ها هم کمتر پروتئين وجود دارد
و همان اندازه اي که در اين محل موجود است، سمّي است
تشخيص دادن تفاوت غذا از خطر يکي از مهارت هاي لازم زندگي ميباشد
چند جانور هستند که ظاهر گمراه کننده اي دارند
رتيل غول اسا که به اندازه ي بشقاب غذا خوري است
بزرگ ترين عنکبوت دنيا به حساب مي ايد
بهتر از اين غذا در اينجا يافت نمي شود
اما حيوانات ترسو زياد در جنگل دوام نمي آورند
بعلاوه ،"اورلاندو" ميگويد که اين ها خوشمزه هم هستند
و دست و پنجه نرم کردن با حيوانات خطرناک، در اين مکان ها عادي است
تقريبا از 5 سالگي
بچه هاي قبيله ي "پياروا" ميدانند که کجا را براي پيدا کردن عنکبوت ها بگردند
و در ظرف چند ساعت، آنها مقدار عنکبوت کافي براي يک شام کامل را ميتوانند بگيرند
اما آنها بايد مراقب نيش هاي بزرگ
و موهائي که عنکبوت ها به سمت مهاجم پرداب ميکنند باشند
اگه اين موها با پوست تماس پيدا کنند و يا داخل مجراي تنفسي گردند، ميتوانند واکنس هاي شديدي ايجاد کنند
اورلاندو اولي را ميگيرد
با بزرگ شدن در جنگل، او به چنين چيزهاي کوچکي عادت کرده است
رتيل ها هم مانند شيريني ها، وقتي پخته ميشوند، خوشمزه ترند
همه ي مو ها بايد از بين برود تا در گلو گير نکنند
و وقتي که آن ها شروع به توليد صدا ميکنند
که ناشي از خروج هوا از پوست آنهاست، تقريبا براي خوردن آماده اند
رتيل ها کمي مزه ي خرچنگ ميدهند
اما با کمي ادويه، به داحتي قابل خوردن هستند
زنده ماندن اورلاندو و دوستانش
تنها به استفاده از تمامي امکانات داخل جنگل دارد
اهالي جنگل به شدت به اطرافشان وابسته هستند
به طوري که به يکي از اعضاي جنگل تبديل شده اند
و به شکل ناباورانه اي با جنگل يکي شده اند
به جز اهالي روستاي "اوا گوانجا" کسي ديکري نميتواند
اينچنين با حيوانات زندگي کند
با پرورش دادن تعداد زيادي از گونه هاي جنگلي
مردم "اوا" به پرورش دهنده حيوانات معروف شده اند
و بعضي حيوانات هستند که آنها بيشتر از بقيه دوستشان دارند
مانند اهالي "ماتيس" شکار کردن ميمون ها کليدي است براي زنده ماندن
که تقريبا نيمي از پروتئين مورد نياز آنها را تامين مي کند
اما اين رابطه از حد غذا هم فرا تر رفته
"ايماوي" نه تنها ميمون ها را ميخورد، بلکه به آنها علاقه زيادي هم دارد
تقريبا همه اهالي "اوا" ميمون ها رو در خانه نگه داري ميکنند
در اينجا 8 گونه ميمون وجود دارد
اين مردم علاقه زيادي به ميمون هاي کوچک نشان ميدهند
اعتقاد دارند که آنها بيشتر مانند انسان هستند تا حيوان
.ايماوي يک مادر وفادار است، هم نسبت به بچه هاش، هم نسبت به ميمون هاش
براي او و بقيه مردم
شير دادن از سينه به ميمون ها، درست مانند شيردادن به يک بچه ي يتيم است
اهميت دادن بيش از حد به حيواني که آنها معمولا ميکشند
کمي دور از انتظار است
اما مردم اعتقاد دارند که با ازاي هر چيزي که از جنگل ميگيرند,
چيزي را بايد به جنگل بدهند
زماني که زندگي ما به گياهان و حيوانات گره خورده است
آنها تبديل به بهترين منبع الهام گيري ميشوند
شايد بيشترين حد مانوس شدن با طبيعت
را بتوان در ميان مردم "پاپيوا" يافت
در اعماق جنگل
يک مرغ بهستي نر، براي جذب ماده ها تلاش ميکند
اما اين ماده تنها کسي نيست که او را تماشا ميکند
"گلينگ" شکارچي مرغ بهشتي است
و او به دنبال پر هاي با ارزش اين پرنده است
اين پرهاي باارزش نسل هاست که از بين نرفته است
اما از بين بردن يکي، نيازمند جايگزيني است
شکار کردن مرغ بهشتي کار بسيار دشواري است با اين حال، براي گلينگ کار ساده اي است
او به دنبال پر هاي بلند شاهزاده آستراپيا است
او از ميوه ها براي گول زدن آنها استفاده مي کند
فردا روز بزرگي براي گلينگ ميباشد
قبيله ي او جشن آواز خواندن برپا ميکنند
که نشانه اي براي شرافت و احترام روستاي اوست
و داوري در اين جشن بر اساس کيفيت پر هاي جمع آوري شده خواهد بود
هدف اين جشن، فقط رقابت است
براي انتخاب بهترين لباس
او ميداند که پر ها هميشه ارزش خود را دارند
چه در پرنده ها و چه در انسان ها
کسي که از همه جذاب تر باشد، همه توجه ها را به خود جلب ميکند
شايد گلينگ در باره ي موفقيت هايش لاف ميزند
(آوار خواندن)
اين مراسم
بزرگ ترين مهماني لباس جنگلي به شمار ميايد
و صدها قبيله در آن حضور دارند
اين مراسم يکي از بزرگترين مراسم هاي ملي "گوينا" ميباشد
گلينگ در حال متصل کردن قطعه هاي نهايي به لباسش مي باشد
در اين منطقه، عظمت ظاهري يک مرد چيز با ارزشي است
گرچه هر قبيله لباسي براي خود دارد اما
بيشتر آنها از پر ها براي تاج لباس ها استفاده ميکنند
در ظاهر، و حتي در رقص ها
پرنده ها با اين مردم تفاوت چنداني ندارند
آن ها همه يک روش را دارند
هر دو از پر هاي با ارزش براي نشان دادن زيبايي استفاده ميکنند
حالا نوبت نمايش "گلينگ" است
اين ارتباط عميق بين پرنده و انسان از 40000 سال پيش شروع شده
و کم کم دارد رنگ و بوي خود را از دست ميدهد
گلينگ موفق ميشود و
علاقه مندان به او هم کم نيستند
اما او اين اجازه رو نميدهد که پرها نامرتب شوند و به دخترها اهميتي نميدهد
طبيعت گوناگون جنگل هاي استوائي تاثيرات بي پاياني رو
بر روي مردم ساکن اينجا ميگذارد
و معمولا هم به نتايج جالبي دست پيدا ميکند
براي قبايلي همچون "باياکا" از آفريقا
اين صداي جنگل است که باعث شادماني آنها ميشود
(صداي آهنگ)
آنها از رودخانه مانند درام ( يک آلت موسيقي) استفاده ميکنند
و صداي حيوانات را با آهنگ هايشان مخلوط ميکنند
مردم باياکا موسيقي را يکي از بهترين هداياي الهي جنگل ميدانند
(صداي آواز)
اما چيز ديگري در باياکا يافت ميشود که ارزش بالا تري دارد
انقدر زياد که آنها حاضر به دادن جان هايشان براي آن کار هستند
تته و مونگنجه در پي شکار هستند
اما نه به دنبال شکار گوشت
عسل مانند طلا براي اهالي باکايا ارزش دارد
و آنها براي بدست آوردن آن مسافت هاي طولاني اي را مي پيمايند
با استفاده از طنابي مخصوص
تته يک حلقه درست ميکند که به او در بالا رفتن از اين درخت 40 متري کمک ميکند
بالا رفتن از چنين درختي نيازمند مهارت، بنيه و قدرت است
مخصوصا در مناطق گرمسيري
درحالي که تته از درخت بالا ميرود، مونگنجه در حال درست کردن دود است
که به دور کردن زنبور ها کمک ميکند
يک ساعت گذشته و تته به خوبي پيش ميرود
اما هنوز خيلي راه مانده است
خبر پيدا شدن عسل به سرعت پخش مي شود,
و همسر و کودکان تته براي تماشا آمده اند
تته بلاخره به تاج درخت ميرسد
اما براي رفتن به نقاط دورتر بايد از طناب خارج شود
هم اکنون تته از خطرات اين کار مطلع است
اما عقيده قبيله باياکا بر اين است که شجاعت است که مرد را ميسازد
و مواد قندي هم به ندرت در اين جنگل پيدا ميشود
پس عسل بهترين ماده اي است که تته ميتواند براي خانواده اش فراهم آورد
در ارتفاع 40 تري و بدون هيچ طنابيست و کوچک ترين اشتباه جبران ناپذير است
و حالا زنبور ها هم شروع به حمله کرده اند
او به کندو رسيده است
اما او بايد قبل از اين که زنبور ها به او غلبه کنند، عسل ها را جمع آوري کند
دود کمي کمک ميکند، با اين حال تته هنوز هم نيش ميخورد
بالاخره تته به طلايش ميرسد
اولين سبد به سمت خانواده تته فرستاده ميشود
و هنوز هزاران زنبور عصباني از کار خود دست نکشيده اند
تته زماني را براي چشيدن موفقيتش صرف ميکند
او به اندازه کافي براي راضي نگه داشتن همسر و فرزندانش
و همچنين بدست آوردن احترام قبيله اش کار انجام داده است
براي اهالي جنگل، ساده ترين چيز ها، ارزش زيادي دارند « ميهن دانلود »
اما اين خود درختان هستند که ارزش زيادي رو در سرتاسر جهان دارا هستند
اين زيرنويس متعلق به تيم ترجمه سايت ميهن دانلود مي باشد.هرگونه استفاده از اين زيرنويس بدون ذکر منبع ممنوع است.در صورت تغيير دادن در محتوي زيرنويس و انتشار آن ، با سايت متخلف برخورد خواهد شد
چوب بري يکي از بزرگترين کار ها در جنگل هاي استوائي است
اما در چند نقطه اثر اين کار کمتر از حد مخرب است
جنگل هم مرز با هند و برمه با استفاده از
يکي از روش هاي جنگل دوستانه در حال برداشت چوب هستند
و اين روش با رام کردن خود حيوانات انجام پذير است
يکي از بزرگ ترين حيوانات جنگل
اين رمپرساد، فيل 5/5 تني آسيايي
و اين سوارش، "سومير" هستند
تا قبل از شب، آنها بايد دو کنده ي 2 تني را
3کيلومتر خارج از جنگل بکشند
رمپرساد يکي از بزرگترين فيل هاي اردوگاه هست
اما اين يک امتحان براي قدرت حيوان و ارتباط بر قرار کردن انسان با او است
سومير به فيل بيش از 100 دستور مختلف ميدهد
اين فيل ميتواند به زبان اسمي، هندي و
حتي کمي انگليسي پاسخ دهد
حتي سومير هم به زبان فيل آشناست
ناباورانه قوي و عظيم است
فيل ها حتي از ماشين چوب بري در اين شرايط پيچيده ماهر تر هستند
و مهمتر از همه اين که جنگل نبايد به طور کامل براي عبور و مرور فيل پاک سازي شود
فقط چند درخت نشانه گذاري شده
و نيازي به تجهيزات گرانقيمت هم نيست
در ضمن فيل ها از سوخت 100% طبيعي استفاده ميکنند
اما بر خلاف ماشين ها، اين فيل از خود اراده دارد
و بايد با احترام با وي برخورد شود
فيل ها بايد قبل از اينکه به کار گماشته شوند، رام شوند
اما هنوز آنها در قلبشان وحشي هستند
و کنترل کردن چيزي به اين عظمت کار سختي است
پر از شقاوت و دستورهاي فراوان
سومير و رمپرساد کار را زود تمام ميکنند
و در بار کردن کاميون ها کمک ميکنند
حمل کردن چوب ها به چوب بري
تنها قسمتي است که ماشين ها در آن دخالت دارند
اما هنوز چوب ها تمام نشده اند
بار ديگر در جنگل فيل ها ايفاي نقش ميکنند
کار تمام شد و وقت يک حمام رسيده است
جنگل هاي شرق آسيا و بروما
تنها بخش باقي مانده از جنگل هاي استوائي اسيا هستند
و مکان مناسبي براي آخرين گروه هاي فيل هاي آسيايي هستند
رمپرساد و اين فيل هاي ديگر آزادي خود را از دست داده اند
اما اين روش چوب بري، کمکي است براي حفظ آينده نسل اين فيل ها
و خانه هايشان
اين بخشي از زندگي در جنگل است
مردم در جنگل زندگي ميکنند بدون آنکه به آن آسيبي بزنند
اما در اغلب نقاط جنگل هاي باراني استوايي، اوضاع به همين صورت نيست
تنها در ظرف 50 سال، نيمي از جنگل هاي اين سياره نابود شده اند
و هر روزه نزديک به 100 گونه جانوري اين ناحيه به نابودي کشيده ميشوند
قبل از اين که اين گونه ها کشف بشوند
و اين فقط مربوط به حيوانات و سياره نميشود
ما در حا از دست دادن تمدن انساني هستيم که تقريبا هيچ از آن نميدانيم
حتي در قرن 21
هوز هم انسان هايي هستند که زندگي متفاوتي با بقيه دارند
و همه ي آنها در جنگل ها زندگي ميکنند
اين جنگل هاي کاوش نشده تنها مکان هائي هستند که
يک جامعه ميتواند مخفي بماند
برزيل محل زندگي تقريبا 70 قبيله ي دست نخورده ميباشد
که اين مقدار تقريبا 2/3 از کل قبيله هاي دنيا را شامل ميشود
جو کارلس براي کمپاني"فو.نا.اي" کار ميکند
که کمپاني وابسته به دولت است که از مردم بومي برزيل محافظت ميکند
امروز او اميدوار است که با يکي از اين قبايل دست نخورده ملاقات کند
او بايد قبل از همه به آنجا برسد
چوب بري و استخراج مواد معدني به صورت غيرقانوني در اين جنگل ها وسعت دارد
و بعضي ها هستند که به کل
وجود چنين قبايلي را تکذيب ميکنند
او بايد ثابت کند که آن ها وجود دارند
محافظت از آنها زماني امکان پذير است
که وجود آنها براي عموم ثابت شود
اين يکي از اولين نشانه وجود اين قبايل مي باشد
تنها مقدار کمي اطلاعات درباره چگونگي زندگي و زبان اين مردم وجود دارد
و مرليس هم ميخواهد که به همين صورت باقي بماند
او 40 سال از عمر خود را صرف محافظت از اين گونه قبايل کرده است
اما اين کار ساده اي نخواهد بود
با استفاده از يک لنز قوي
امکان تصوير برداري از آنها از راه دور ممکن است
و اين کار کمتر باعاث رنجش آنها ميشود
مرليس فکر ميکند اگر مردم زيادي از وجود چنين قبايلي آگاهي داشته باشند
دفاع از اين قبيله ها آسان تر خواهد بود
انسان ها در اين جنگل با تبديل شدن به يکي از اعضاي جنگل نجات يافته اند
اما اين تفاوت در زندگي
در اين زمانه آنها را بسيار آسيب پذبر کرده است
اين مردم را به عنوان محافظان دانش و مهارتي ميشناسند
که انسان را قادر به زندگي در جهان وحشي ميکند
و از اين افراد تعداد اندکي باقي مانده است که
زندگي آنها با جنگل هاي استوايي گره خورده باشد
يکي از اين قبايل، قبيله ي "ريموت" از غرب "پاپويا" ميباشد
مردم "کرووايي" به شدت با درختان جنگل انس گرفته اند
(فرياد زدن)
اين قبيله قصد ساختن خانه ي جديدي را دارد
(فرياد زدن)
اما اين يک خانه ي معمولي نيست
تمامي مواد مورد نياز بايد در يکجا جمع شوند
و بيشتر، قطع کردن درخت ها به وسيله ي ابزار ها ابتدايي انجام ميشوند
اين يک پروژه ي بزرگ است
نقشه از اين قرار است که آنها خانه ي جديد را در درختي به ارتفاع 35 متر بسازند
و آن ها درختي که
محکم ترين چوب را در جنگل دارد انتخاب کرده اند
اولين قدم ساختن نرده باني براي بالا رفتن است
اين تنها قبيله اي در جهان است که در خانه هاي درختي زندگي ميکنند
و براي اين کار هم دلايل خودشان را دارند
براي مقابله با سيل و نيش حشرات سطح جنگل
و همچنين محافظي در مقابل دشمنان است
و اين نشان دهنده ي مهارت بالاي آنان در زندگي در جنگل است
در نظر اين مردم، هر چه ساختمان بلندتر باشد، کلاس بيشتري هم دارد
شايد مهارت اين مردم در ساخت خانه بالا باشد
اما اغلب مردم در سرتاسر دنيا، داراي چنين مهارت هايي هستند
"وايو" به عنوان يکي از ماهر ترين بالا رونده ها
خطرناک ترين کار ها را انجام ميدهد
قطع کردن شاخه ها، خانه را در مقابل وزش باد مستحکم تر ميکند
افتادن از اين ارتفاع برابر با مرگ حتمي است
اما زندگي در بالاي درختان جزئ سرشت اين مردمان است
(فرياد زدن)
با ساخته شدن تدريجي خانه، درختان بيشتري قطع ميشوند
اما آنها بايد در جهت هاي مناسبي به زمين بيفتند
فعاليت هاي ساختن ساختمان بيشتر شده
زيرا باران هاي فصلي نزديک هستند و هنوز سقف آماده نشده است
آنان از همه ي توان خود براي ساخت خانه استفاده ميکنند
شقف از برگ ها پوشيده ميشود
و رول هايي از تنه درختان، ديوار ها و کف خانه را ميسازند
در طي 2 هفته، با 42 کارگر، درختان قطع شده زياد،
30دسته از برگ ها، 16 رول چوب، و 5 کيلومتر نخ
خانه جديد کامل ميشود
و حالا وقت رفتن به خانه است
روش سختي براي ورود به خانه وجود دارد
همه چيز بايد به بالا آورده شوند، حتي حيوانات
و اگه چيزي را فراموش کنيد، راه زيادي را بايد به پايين بازگرديد
و اولين آتش مهماني روشن ميشود
راه جالبي است براي استقبال از خانه جديد
و نکات ايمني هم بايد رعايت شوند!
والدين بسيار آسوده خاطر شده اند
و بچه ها در حال گشتن در خانه جديد هستند
با استفاده از دانش، مهارت و هوش
اهالي جنگل هاي استوايي بر محيط غلبه کرده اند
آنها با ساز محيط ميرقصند
و به آن احترام هم ميگذارند
اين گونه هاي زندگي به ما ياد آوري ميکند که ما تا چه اندازه به طبيعت وابسته هستيم
تهيه مستند از ساخت خانه اهالي پاپوان
يکي از سخت ترين فيلم برداري ها براي تيم بود
آنها اماده براي فيلم برداري در مدت 2 هفته بودند
اما وقتي چيز ها به درستي پيش نمي رفت، اين مردم بومي بودند که به ما کمک ميکردند
اين تيم شامل "گيوين تورستون" (فيلمبردار)، "ريچل کينگلي" (محقق) و
تهيه کننده " تام هانگ جونز" ميشود
و آنها قصد کاوش در يکي از بکر ترين جنگل هاي دنيا را دارند
ما تقريبا 5 روز است که در راه هستيم
پرواز خوبي داشتيم و استقبال خوبي هم از ما شد
و حدس ميزنم که بايد به مدت 3 روز پياده راه برويم
راه برگشتي ديگه نيست!
مردم محلي در حمل بار ها کمک کردند
گذر از جنگل خيلي سخت تر از انچه به نظر مي امد بود
خوب اگه اون بتونه رد بشه ما هم بايد دنبالش بريم ديگه؟
ميخواستم بيام کمکت کنم اما افتادم زمين!!!
اما براي فيلم برداري 2 هفته اي آنها بايد بيشتر تلاش کنند
افراد گروه به روستاي لاهايو ميرسند و از آنها استقبال گرمي هم ميشود
به سبک کرووايي البته!
اين نيکانا هست و ما مراسم دست دادن رو شروع کرديم که 5 دقيقه هم طول ميکشه!
اين بايد يه رسم باشه وقتي که تازه يه نفر رو ميبيني
حالا بايد بريم سر اصل مطلب
گيوين چند تا از نکات اين زندگي رو کشف کرده!
اين ناسي هست! البته اگه درست اسمشو گفته باشم
اون يه چيز جالب براي...
اون از منقار يک پرنده براي
آلت بندش استفاده ميکنه
و چند تا پر هم به خودش فصل کرده
ياکوب . که فکر ميکنم بايد پر کوکاتو باشه! ( نوعي پرنده که در زيست بوم جنگلي استراليا و گينياي جديد اغلب يافت ميشه )
(تقليد صداي پرنده) آره، پر سرو صداس
ديگه چي؟
مامبرو. (Iتقليد صداي کبوتر)
کبوتر؟
و منقار چي؟!
پووف!
خوب اين هم درس امروز!
گروه براي سرکشي به محل ساخت ساختمان ميره
به نظر ميرسد که درخت خوبي را پيدا کردن
تقريبا ارتفاعش 70 پا است
به نظر که خوب مياد
يک سيم به درختي مجاور وصل ميشه که محل قرار گرفتن دوربين هست
اما سيم گير ميکنه
يه نفر داره ميره بالا!
ناباورانه بالا ميره!
فقط ميتونم بگم که اگه کس ديگه اي اون بالا ميرفت
قيلم ميومد تو دهنم! ولي انگاري اون خيلي هم راحته اونجا!
به لطف مردم بومي، مشکل حل شد
حالا که سيم آزاد شده، کار گوين شروع ميشه
فکر ميکنم اينا از کاراي ما شوکه شدن
که ما براي بالا رفتن از يک درخت، نياز به چه وسايلي داريم!
مخصوصا اين که من نميتونم با اينا خوب کار کنم!
اين مردم به سرعت شروع به ساخت ميکنن
و گوين رو به حال خودش رها ميکنن
تا گوين به شرايط عادت ميکنه، باران شروع به بارش ميکنه
الان 17 ساعته که داره بارون مياد و من نميتونم اين رو باور کنم
وقتي که درختا خيس ميشن، ديگه امن نيست که ازشون بري بالا
تنه ي درختا خيلي ليز ميشن
آب خيلي بالا اومده
همه جا آب هاي زيادي جمع شده
و چيز ديگه اي که شايد زياد مهم براتون نباشه اينه که
من دسشوييم گرفته!
با تعطيل شدن کار ها، اعضاي گروه به يک مهماني دعوت ميشوند
ياد بچگي هام افتادم
وقتي 6 يا 7 سالم بود
ما هم کمي بالا تر از سطح زمين
روي يه درخت سيب کلبه درختي ميساختيم
و من اومدم اينجا که از حرفه اي هاي اين کار فيلم برداري کنم
خانه هاي اهالي کرووايي 2 بخش داره يکي براي خانوم ها و ديگري براي آقايان
و در قسمت خانوم ها " ريچل" همه توجه ها رو به خودش جمع کرده
اگار اونا ميخوان که يکي از لباساي خودشونو بهم بدن!
داره کم کم شبيه بومي ها ميشه!
يکم از بومي ها هم بهتر شد
دامنش رو محکم سر جا ميبندن
و فقط از بالا تنه لخت هست
2ساعته که داريم با اين مردم سرو کله ميزنيم
خيلي خوبه که با يه قبيله آشنا بشيم و
با اونا جک بگيم و بزاريم که بهمون بخندن!
و کمي از زندگيشونو ببينيم
با متوقف شدن باران، مردم به کارشان باز ميگردند
اما گوين داره تو وسايل خودش دست و پا ميزنه
نميدونم کسي تا حالا از صحنه ي يک حمله ي قلبي فيلم برداري کرده يا نه!
ولي وقتي که رسيد به اون بالا، ديگه راحت ميشه
اين يه وسيله ي خيلي به درد بخوره که اسمش گيره ي درختي هست
چندتا سيخ داره مه
وقتي به درخت فرو ميکنيشون، به خوبي محکم ميشه
و دوربين هم بالاي اون سوار ميشه
درختي که قرار است خونه درختي روي اون ساخته بشه
بلند ترين درخته که بلندي اون به 100 متر ميرسه
و چيزي که ما ميخوايم ببينيم اينه که
يک خونه ي درختي رو در ارتفاع ببينيم
بايد اندازه يک ساختمون 10 طبقه بلندي داشته باشه که
فقط ار چوب و طناب ساخته شده
يه مهندسي خارقالعاده داره
توي اين مدت که دارن خونه رو ميسازن
من به جاي اونا ترسيدم
الان اونا مي خوان اون درخت بزرگ رو بندازن
اما نگران هستن که روي خونه درختي نيفته
و نرده بان رو خراب نکنه
پس به جاي اين که همه بيان از خونه بيرون
اين سه نفر درخت رو به اون سمت فشار ميدن
و اون پايين هم 2 نفر دارن درخت رو ميکشن
و اميدوارند که نيفته روشون
اما اگه درخت اشتباها رو اينا بيفته، حتما ميميرند
(فرياد زدن)
يه درخت ديگه رو ميندازن و .
خوشبختانه رو ما نيفتاد
ساختمان داره کامل ميشه اما گوين هنوز بايد فيلم برداري کنه
ما يه سيم از درختي که خونه روش ساخته شده
به جايي که من ازش ميخوام فيلم برداري کنم کشيديم
و ما ميخوايم که يه صحنه ي زيبا رو اينجوري فيلم برداري کنيم
و خونه ي درختي رو از بالا ي کناپي به تصوير بکشيم
(صداي بييپ)
خواهش ميکنم عزيزم
هيجا نميره
-چي شده؟ - (بييپ)
کار نميکنه!
براي باز اوله که اينجوري شده
اوه(***********)!
بار ديکر مردم به دادمون ميرسن
اين يکي ديگه از وسايل اين مردمه
که يه چوب به ته چوب ديگه گره زده شده
بيا ديگه
گيوين دوربين رو باز ميگردونه درست سر وقت براي شام
ذخاير غذا داره تموم ميشه پس مردم کرووايي يه غذاي لذيذ محلي درست ميکنن
کرم درخت خرما
اينا يکي از بزرگ ترين کرم هايي هستند که تو درخت خرما زندگي ميکنن
و لذيذ هم هستند
صدايي که موقع جويدن ميدن خيلي خوب نيست!
وگرنه مشکل ديگه اي ندارن
گيوين: مگه تو نبودي که ميگفتي به پروتيئين نياز داري؟!
داره بالا مياره
ريچل: فکر ميکنم که مزه خاويار ميدن
- خوشت اومده؟ - اوهووم.
- پس بقيش هم تو بخور - واي ممنون
گيوين: تنها قضاوتي که ميشه راجع به اين کرم ها کرد اينه که قابل خوردن هستند
ولي خيلي چندش آور هستند
من هنوز دارم مي جوم
اين آخرين روزي هست که گيوين ميتونه از کلبه فيلم برداري کنه
امروز همه چيز دست به دست هم داده طلوع خورشيد و
اين مردم هم خيلي کمک کردن که دوباره دوربين راه بيفته
خدا رو شکر اين برداشت آخر هست! هم براي اين کلبه و هم براي کل برنامه
تماشا کردن ساختن اين کلبه خيلي عالي بود
که ببيني چطور اونا تو اين ارتفاع همچين چيزي رو ميسازن
به نظر خيلي راضي ميان چون بيشترشون خوابيدن
البته من هم خيلي خسته هستم
گذراندن زمان با مردم کرووايي به
گوين ديد تازه اي از زندگي داده
من ناتوانايي ها ي ناقص خودم رو با توانايي و مهارت هاي کامل آن ها مقايسه ميکنم
ما اينجا با همه امکانات اومديم! پوتين داريم که مار نيشمون نزنه
کرم ضد آفتاب داريم
به خودمون 2تا طناب ميبنديم که ياگه يه موقع يکي افتاد
خودمون رو به اون يکي نگه داريم
شايد مرگ و مير اينا بيشتر باشه
ولي زندگي آزادتري نسبت به ما دارن
هي از اين درخت ها بالا و پايين ميرن
من يک زندگي کوتاه تر مثل اونا داشتن رو ترجيح ميدم www.MihanDownload.com